Чем лучше затонировать стекло комбинации приборов?
1. Тонировочной плёнкой. Какого цвета? Бывают с коричневым и голубым оттенком. Какой светопропускаемости?
2. Витражной плёнкой. Например Оракал 8300
3. Тонировочным лаком. как тонируют задние фонари.
4. Или мож ещё как?

И для каждого пункта с какой стороны это лучше делать?

Чтоб когда всё было выключено, не было видно(ну или еле различимо) что внутри

тонировочной пленкой изнутри

Согласен, т.к. сам тонировал как тонировкой, так и оракалом. Однозначно тонировка.